This week we visit the Kinect Galleries in London's Covent Garden to put Microsoft's black box of tricks to the test