Les attaques contre les rhinocéros se multiplient en Afrique du Sud : depuis le début de l'année 139 ont été tués contre 122 pour toute l'année dernière. Les braconniers ne s'intéressent qu'à la corne de la bête très prisée en Asie pour de prétendues pouvoirs médicinaux. Près de Johannesburg, une réserve privée accueille des rhinocéros blessés ou laissés orphelins par cette chasse d'un autre âge. Durée 2mn08