Dans la capitale américaine, le taux de contamination par le virus du sida est inquiétant puisqu’on estime qu’un habitant sur trente est séropositif ou malade. Un phénomène qui touche principalement les afro-américains et de plus en plus les femmes. Reportage réalisé en décembre 2009. Durée: 1min28.