Les dilemmiens ont bien compris que la Machine ne reculerait devant rien dans cette dernière ligne droite du jeu. Il va falloir faire face à des dilemmes de plus en plus éprouvants, tant sur le plan psychologique que physique. Et quand on touche au "physique", Cindy connait parfaitement ses propres limites.