Une entrée dans le garage à voyager dans le temps, Joé & Les Lorans Outangs revisitent les "tubes" Punk rock des années 1969, année érotique, à nos jours. La patate ...

Ici une reprise des « CLASH »

Et n'oubliez pas de refermer la porte en sortant ! On n'est pas à Paris ici , non mais !

Les Lorans Outangs, c’est :

Loran Béru (Béruriers noirs, Tromatism, Ramoneurs de Menhirs…),

Loran Mass (Mass Murderer,Bacchus Temple Addicts),

Joe (Schinder Sect, Drugdealers, groupes punk G.B., rencontre avec Loran Mass au squatt le wagon à Saint-Brieuc)

Gael Roblin (Naoned Raia) [en deuxième partie du concert]