L'envoyé spécial David a fait preuve d'une neutralité et d'une patience légendaires depuis 5 semaines. Il a accepté les bains de nuit forcés et les nuits agitées sans broncher. Mais ce soir, lors du direct, les dilemmiens sont allés un peu trop loin. David aura sa vengeance et ne se gêne pas pour leur annoncer haut et fort.