Le changement de clan de Kevin n'a pas que des conséquences stratégiques et psychologiques. Non, dans la chambre orange aussi, la logistique des lits se voit chamboulée. Lucie-Ange "orpheline" de son voisin de matelas, se retrouve cernée par les deux "duos inséparables": Anaïs et Jéremy à sa droite, Jason et Caroline à sa gauche. C'en est trop !