Le dossier de l'Isère est examiné par deux spécialistes de l'ufologie : Gildas Bourdais et Joël Mesnard. Dans ce département français une famille est aux prises avec des orbes présents de manière très dense, mais aussi avec différents phénomènes qui semblent en relation avec les orbes (Nuages Brumeux Invisibles / N.B.I.) boules de "feu", serpentoïdes, OVNIs, etc. Gildas Bourdais et Joël Mesnard n'excluent aucune piste d'investigation concernant les orbes, y compris pour certains d'entre eux une explication rationnelle. Cependant d'autres demeurent totalement inexpliqués.

La première mission d'enquête en Isère sera donc suivie de plusieurs autres avec un matériel important dont le but sera de collationner un maximum d'information afin de mieux documenter les phénomènes présents, et pour faciliter leur étude approfondie.