La société bretonne Hénaff, qui commercialise la petite boite de pâté bleue et jaune, organise des réunions sociales à Pouldreuzic dans le Finistère. Tout le monde autour d'une table : le staff de direction et les salariés. Chacun se dit tout, on ne cache rien. Pour la première fois, l'entreprise a accepté la présence d'un journaliste, celle de François Coulon pour Europe 1.