Bien qu'elle ait été approuvée par le Bureau de la Télévision du Canada, une publicité contre l'avortement financée par Kelowna Right to Life ne sera finalement pas diffusée. Les responsables de la chaîne Global TV ont cédé devant les pressions du lobby pro-avortement, et ont notifié hier au commanditaire leur refus de montrer cette publicité trop «crue». Le responsable de Kelowna Right to Life (KRTL), Marlon Bartram, signale au contraire que son association a été inondée de messages à propos du film réalisé par Priests for Life, avec dix fois plus courriels de félicitations que de critiques. « Nous avons reçu nombre de commentaires affirmant que [la publicité] n'était en rien crue, mais qu'elle était au contraire très bien réalisée et même belle », soulignant que cette image de la main d'un bébé avorté pouvait certes choquer, mais que par rapport à la moyenne des images crues et violentes programmées à la télévision et contenues dans les jeux vidéo il n'y a pas de commune mesure.