18 septembre 2009: Le réalisateur Milos Forman présente au Cinéma Le Trianon de Romainville/Noisy-Le-Sec la copie restauré de Vol au dessus du nid du coucou.

Dans cet épisode il parle du travail avec Jack Nicholson, des autres acteurs, du livre, du monde de la maladie mentale, de la métafore entre institution psychiatrique et société. De l'Oregon. Il parle aussi du film Amadeus et du film Hair.