Du «Pfingstmontag» d’Arnold à nos jours, en passant par le «Risorgimento» de la fin du XIXe siècle, quel dénominateur pourrait-on trouver pour le théâtre alsacien? La langue? L’origine des auteurs? L’atmosphère des pièces? Le milieu local? Ou comme le déclare Jean Morel en 1902: la déclaration «d’indépendance d’un peuple original qui se sent une âme propre»?