Parmi les services auxquels il peut être affecté, l'agent administratif s'occupe par exemple du courrier au sein d'une Caisse primaire d'assurance maladie. A ce poste, il assure le tri des plis envoyés par les assurés, les professionnels de santé ou les employeurs. Il se charge ensuite de leur répartition de sorte que chaque dossier soit traité le plus rapidement possible. De tous niveaux d'études et pour différents postes, les agents administratifs sont très recherchés.