Une épreuve d'endurance tout terrain motos et quads se déroule ce dimanche 11 octobre à Origny-en-Thiérache (Aisne), sur un superbe circuit situé au lieu-dit "Le Chaudron". Soixante dix équipages en quads et soixante en motos disputent cette épreuve qui compte pour le championnat Grand Est TT pour les quads, et le championnat de Picardie pour les motos.