Dans le présent extrait du film Sourds et malentendus écrit par Sandrine Herman, on découvre une école bilingue telle qu’il en existe quelques unes aujourd’hui. Ces écoles permettent la scolarisation d'enfants sourds avec des enfants entendants. Pascal Courtin, enseignant du service d’éducation bilingue, explique l’énorme progrès par rapport à la méthode oraliste qu’il a connue enfant.