DESCRIPCIÓN (ESPAÑOL + COREANO)

(ESPAÑOL)
En el episodio 4, la tensión alcanza un punto crítico. Hae-in, recién salida del coma, revela ante Hye-in que no ha olvidado nada, lo que desata una confrontación: la amenaza lleva a Hae-in a empujar a Hye-in dentro de una piscina, en un momento tan dramático como simbólico, mientras alguien graba ocultamente sus movimientos
Leisurebyte
.

Paralelamente, una pista inquietante aparece en el teléfono de Sa-rang: está colgado el mismo charm que pertenecía a Si-eun, generando sospechas sobre su implicación en los sucesos oscuros
Leisurebyte
. Además, el enigmático Black Dog continúa filtrando secretos del grupo Diamond 6, alimentando el caos y la paranoia
Leisurebyte
Soompi
.

Durante una fiesta clave, la tensión estalla: Woo-jin increpa nuevamente a Hae-in, pero esta contraataca con frialdad, insinuando que alguien involucrado en el empujón sabe demasiado, lo que aumenta el nivel de amenaza
Leisurebyte
. Y cuando la fiesta parecía romper todos los límites… Baek Je-na irrumpe y anuncia su compromiso con Jin-wook, en un despliegue perfectamente calculado que deja a todos boquiabiertos
Leisurebyte
Soompi
.

(COREANO)
4화에서는 해인이 혜인에게 “기억을 다 되찾았다”며 현실을 직시하게 하고, 수영장으로 밀어 넣는 충격적인 장면이 연출된다. 그 장면은 누군가 몰래 촬영하고 있다
Leisurebyte
.

또한, 사랑의 휴대폰에서 시은의 폰과 동일한 참 장식이 발견되며, 그의 역할에 대한 의문이 커진다
Leisurebyte
. 다이아몬드6 내부의 비밀은 ‘블랙 도그’를 통해 계속해서 폭로되고 있으며, 불안정한 균형을 더욱 뒤흔든다
Leisurebyte
Soompi
.

파티 장면에서는 우진이 해인을 압박하지만, 해인은 “나를 밀어낸 사람이 다 알고 있는 듯하다”며 위협적으로 맞서며 분위기는 더 심상치 않다
Leisurebyte
. 그 와중에 백제나는 냉정하게 등장해 진욱과의 약혼을 발표하고, 같은 드레스를 입은 혜인을 지적하며 파티장을 장악하는 강렬한 장면을 연출한다
Leisurebyte
Soompi
.

PALABRAS CLAVE

Cheongdam International High School episodio 4 resumen

Hae-in recuerda todo y confronta a Hye-in

Sa-rang y el charm de Si-eun

Black Dog revela secretos Diamond 6

Baek Je-na compromiso Jin-wook anuncio

HASHTAGS
#SecundariaCheongdam
#Capítulo4
#MemoriasRecuperadas
#BlackDog
#CompromisoSorpresa
#ChoqueSocial
#DramaEscolar
#KdramaThriller
#Kdrama2025