Le 28 février 1968, Johnny Hallyday interprète "Mal" dans l’émission Tilt Magazine diffusée sur la 1ère chaîne. Une prestation intense et rare, capturant toute la puissance émotionnelle de l’artiste à une période charnière de sa carrière. Un document précieux pour les passionnés de Johnny et de la télévision française des années 60.