Un rare reportage diffusé à la télévision étrangère en 1967, capturant l'effervescence autour du couple mythique Johnny Hallyday et Sylvie Vartan. Caméras dans les coulisses, images de concert et scènes de vie partagées composent ce document unique, témoin d’une époque où le couple faisait vibrer les foules sur scène comme à la ville.