Au sud de l'océan Atlantique, l'archipel des Malouines constitue un sanctuaire naturel exceptionnel. Une équipe de chercheurs français y étudie la riche biodiversité marine, notamment les colonies d'oiseaux marins et de mammifères. Les expéditions scientifiques, menées dans des conditions climatiques extrêmes, permettent d'observer l'évolution de cet écosystème unique face au réchauffement global.