Gérard Genette, atlante de la nouvelle critique dans le sillage de Roland Barthes depuis les années 1960, a publié — après moults ouvrages théoriques de Figures I (1966) à Figures V (2002) — Bardadrac (2006), suivi de Codicille (2009, au Seuil comme toute son œuvre). De cette veine étincelante et drolatique, il parle dans un long entretien accordé à Mediapart, retranscrit par écrit sur ce journal en ligne, dont cette vidéo constitue les prolégomènes.