Un chiffre qui trouve, entre autres, son explication dans l'histoire glaçante d'un Américain, déclaré en état de mort cérébral, qui s'est réveillé quelques minutes seulement avant qu'on ne lui prélève son cœur. L'agence en charge du don d'organes en France tire la sonnette d'alarme et rassure qu'un tel événement est impossible en France, grâce aux nombreuses normes qui encadrent ces opérations.