In the 1990s, Lyle and Erik Menendez were sentenced to life in prison without the possibility of parole for the savage murders of their parents. But recently, their sentences have provoked controversy. So will the Menendez brothers see freedom in their lifetimes?