La familia de Jorge Lanata ha presentado una denuncia en un juzgado civil de familia alegando la desaparición de bienes valiosos del departamento del periodista. Las hijas de Lanata, representadas por el prestigioso estudio Cassini, solicitan revisar las cámaras de seguridad para esclarecer si alguien ha sustraído objetos indebidamente. La situación se complica debido a que Lanata lleva más de tres meses internado y su esposa, Elba, tiene un poder legal que le permite manejar sus pertenencias.