Aidé d'une canne et vêtu d'une chemise épaisse grise, il affiche une meilleure mine que la dernière fois qu'il est apparu devant la cour. Il est installé dans un fauteuil plus confortable que le banc sur lequel il était assis depuis le début du procès. Les experts ont dans leur rapport que des aménagements devaient être réalisés pour que le septuagénaire puisse assister aux audiences.