En este episodio, Stephen Hawking y su equipo investigan el amanecer de una nueva era en la que las máquinas hablarán con las máquinas, en la que ciencias previamente aisladas se conectarán para formar nuevas disciplinas, y en la que, incluso a nivel atómico, se forman cada día nuevas conexiones.