Le immagini delle telecamere di sorveglianza mostrano il momento in cui un uomo - del quale non è ancora stata scoperta l'identità - piazza l'ordigno esploso nelle prime ore di questa mattina lunedì 16 settembre nei pressi di una discoteca a Colonia. Nella detonazione un addetto alle pulizie è rimasto gravemente ferito ed è stato ricoverato in ospedale.