The episode opens with an emotional reunion between Lee Gon and Tae-eul. After finally deciding to cross over to Corea, Tae-eul is overwhelmed by the opulence and strange familiarity of this parallel world. Lee Gon introduces her to his palace, showing her the life he leads as king, which starkly contrasts with her daily life as a detective in Korea.

The two share a heartfelt moment in the royal stables, where Lee Gon introduces Tae-eul to his prized horse, Maximus, symbolizing the king’s strength and the burdens he carries. Their connection deepens as Lee Gon opens up about his childhood trauma, the loss of his father, and his lifelong mission to protect his kingdom from Lee Rim.

Tae-eul’s Struggle with Duality:

Tae-eul, while fascinated by the beauty and majesty of Corea, feels out of place in the grand palace. She grapples with the overwhelming reality of the parallel world and her growing feelings for Lee Gon. As she meets people in Corea, she is struck by the differences between them and their counterparts in Korea, including her doppelgänger, Luna, a cunning and troubled criminal living a life opposite to hers.

Tae-eul’s interaction with Luna is tense and unsettling, serving as a stark reminder of how choices define our lives. Luna’s presence foreshadows the dangers of mistaken identities, hinting at the role she might play in Lee Rim’s plans.

Lee Rim’s Expanding Influence:

Meanwhile, Lee Rim continues to build his empire of chaos. He methodically manipulates key figures in Corea, swapping them with their Korean counterparts to create confusion and secure his power base. His presence is felt like a dark shadow over both worlds, and his network grows stronger with each passing day.

Lee Rim’s Manipulations: He sows discord in Corea’s royal court, exploiting the weaknesses of greedy officials and placing his loyalists in strategic positions. His actions destabilize Lee Gon’s government, making the king’s fight to maintain control increasingly difficult.

The Necklace Clue: Lee Rim’s strategy to use the two worlds for his gain becomes evident when Tae-eul discovers that several recent murders in Korea involve victims wearing a distinctive necklace—a piece that belongs to people from Corea. This clue confirms Lee Rim’s reach and solidifies the connection between the two worlds.

Romantic Tension and Confessions:

Lee Gon and Tae-eul’s relationship reaches new heights in this episode. They share a quiet evening in the palace garden, where Lee Gon confesses his feelings, telling Tae-eul that she is his reason for fighting to keep the worlds safe. Tae-eul is moved but also torn, aware of the impossible nature of their situation. Despite the tension, the chemistry between them is undeniable, and they share a tender kiss under the moonlight—a moment that feels like a stolen piece of peace amidst the chaos.

Key Moments:

Lee Gon’s Strategic Moves: Lee Gon takes bold actions to tighten security within his court, instructing his trusted allies t