Pour cette deuxième saison, Amy Mymouse, Marty Early et Diego Moraes sont rejoints par une nouvelle recrue, Dodie, réputée pour son style de tatouage ornemental et floral. A Paris, ces quatre virtuoses du tatouage vont faire disparaître à tout jamais des tatouages gênants en les recouvrant avec de nouvelles créations. A chaque rencontre, les tatoueurs proposent chacun un dessin et le client choisit celui ou celle qui va oeuvrer sur lui pour recouvrir son ancien tatouage.