The World Health Organisation has confirmed a case of the viral infection mpox in Sweden is linked to the African outbreak, the first sign of its spread outside the continent a day after the agency declared the disease a global public health emergency.