Le retour des beaux jours dans le sud-ouest s'accompagne d'une très forte augmentation du nombre de bateaux en mer. Beaucoup de plaisanciers utilisent leurs embarcations seulement quelques jours chaque année, et les règles de sécurité ne sont pas toujours connues et respectées. Nous avons suivi un contrôle des affaires maritimes sur le bassin d'Arcachon.