Après une première journée de recherches menées dans les Vosges à la suite du suicide du suspect principal dans la disparition de l'adolescente, les forces de l'ordre vont poursuivre leur examen de la zone, afin, l'espèrent-ils, de retrouver le corps de la jeune fille.