C'est une méthode révolutionnaire pour préparer le personnel médical à l'accouchement : un mannequin programmé pour simuler le travail de la mère lorsqu'elle accouche. Le mannequin permet à l'équipe de la maternité de s'entraîner autant qu'il le faut sans jamais mettre une patiente en danger. Cela fait partie des nouveaux exercices mis en place par l'hôpital de Vancouver, au Canada.

Les personnels médicaux récemment qualifiés ne connaissent qu'en théories les difficultés qu'ils peuvent rencont…