he phrase "kya Jane Tu mere Irade le Jaunga sanse Chura Ke" appears to be a mix of Hindi and Urdu, often found in lyrics of Bollywood songs or dialogues from movies. It translates to something like "What do you know, I will steal your breath away with my intentions."

This particular line is likely from a romantic or intense scene where a character is expressing their determination or love passionately. It captures a sentiment of strong emotion and determination, commonly found in dramatic Bollywood dialogues or song lyrics. If you have more context or if it's from a specific movie or song, I could provide more detailed information.