Un giovane si siede sul parapetto del ponte Catena, a Verona e fa penzolare le gambe di sotto. Viene notato da una volante della polizia che si ferma e capisce che il ragazzo sta pensando di buttarsi nel fiume Adige e di farla finita. A quanto dice, infatti, la sua fidanzata lo ha lasciato.Tutta la scena è stata ripresa da una mini-telecamera indossata dal capo pattuglia che riesce a distrarre il ragazzo parlando con lui e dà precise istruzioni per far arrivare i rinforzi. Nelle immagini successive i momenti concitati del salvataggio. Quattro poliziotti riescono a bloccare il giovane a terra, ma uno di loro lo rassicura e gli spiega: «Lo facciamo perché ti vogliamo bene».