Un terremoto di magnitudo 5,9 gradi della scala Richter ha colpito questa mattina presto la penisola di Noto, nella prefettura di Ishikawa, al largo della costa occidentale del Giappone. Non è stato diramato alcun allarme tsunami e non sono state segnalate vittime. L'Agenzia meteorologica giapponese ha segnalato la possibilità di lievi variazioni del livello del mare lungo la costa, ma non si temono danni, secondo quanto riporta l'agenzia di stampa giapponese Kiodo News. La scossa ha colpito alle 6.31 ora locale a una profondità di dieci chilometri. È stata seguita da un altro sisma di magnitudo 4 nella città di Suzu alle 6.40 del mattino.