Le tout nouveau navire amiral de la flottille baleinière japonaise, le Kangei Maru, a entamé mardi son voyage inaugural, marquant une nouvelle ère pour une industrie défendue bec et ongles par le gouvernement nippon mais décriée par des organisations internationales de défense de l'environnement.