Ariol, un petit âne bleu de 9 ans, plein d'imagination et Avoine et Mule, ses parents s'apprêtent à prendre l'avion. Le vol sera mouvementé. On y chante les consignes de sécurité du décollage et de l'atterrissage sur des airs dansants. Ariol rencontre Mutine, une espiègle petite copine. Ses aventures sont accopagnés par trois courts métrages. "Ma maman est un avion". Chaque enfant a une maman unique, mais celle-ci est vraiment la meilleure du monde… car c'est un avion ! - "Il était une fois une maison". L'histoire d'une maison si haute que sa tête va chatouiller le ciel et contrarier les avions ! - "le Garçon volant". Ce petit garçon a tout d'un enfant ordinaire, mais il a quelque chose d'exceptionnel : il sait voler ! ...