Au coeur du parc naturel des Ardennes, la ville de Charleville-Mézières compte 47 000 habitants. Pour veiller sur leur tranquillité, les policiers municipaux se relaient jour et nuit. Agressions, délits routiers, conflits de voisinage, ces professionnels de la sécurité sont confrontés à des missions multiples et parfois violentes. Sur les routes, certains automobilistes enchaînent les infractions. Dans le centre-ville de Charleville, certains week-ends, les fêtards se retrouvent autour de soirées alcoolisées. Régulièrement, les policiers doivent intervenir pour mettre fin à des bagarres violentes entre bandes ennemies. Tapages nocturnes, mais aussi insultes, les relations de voisinages ne sont pas toujours de tout repos. La brigade de nuit de Charleville a l'habitude d'apaiser les tensions entre habitants qui ne se supportent plus.