L'opération va durer près de trois semaines ! Pour pallier le manque d'eau, les voies navigables de France ont décidé de transférer des centaines de milliers de mètres cubes d'eau pour recharger un lac qui sert principalement à l'irrigation des champs agricoles. Cette eau vient de la montagne noire! Mais le problème : certains agriculteurs dénoncent une opération de communication... Un transfert qui arrive trop tard, alors que les stocks dans la montagne sont pleins depuis plusieurs mois.