Cathy, blessée aux pieds, a patienté plusieurs heures à l'hôpital de Bourgoin-Jallieu. Victime d'un infarctus, elle sera finalement transférée à Bron où elle mourra 11 jours plus tard. Pour son mari, les causes de sa mort sont liées à la négligence du centre hospitalier Pierre-Oudot.