Porodični automobil porodice Reads počinje da proizvodi smešne zvukove, ali oni ne mogu da shvate šta nije u redu sa njihovim automobilom. Da stvari budu još gore, ne mogu sebi priuštiti da ga poprave ili zamene. Na sreću, uz pomoć Bastera i momaka iz Car Talk-a, Artur shvata da se Kejtina zvečka zaglavila u izduvnoj cevi.
Gostujuće zvezde: Tom i Rej Magliozi (momci o automobilima) kao Click and Clack Tappet. Džena je pozvana na Mafinu godišnju žurku za spavanje, ali je zabrinuta da će je zadirkivati jer još uvek mokri u krevet i mora da nosi povlačenje. Zato Džena pokušava da sakrije svoju tajnu, ali kada je njeno podizanje otkriveno, Fransin joj kaže da nema razloga da se stidi jer je ona imala isti problem kao Džena.