L'âge d'or de la piraterie touche à sa fin. Même le terrifiant Vaisseau fantôme et le maudit Davy Jones servent à présent lord Cutler Beckett et la Compagnie anglaise des Indes orientales. L'invincible Hollandais volant écume les sept mers, massacrant les pirates de tous bords. Will Turner, Elizabeth Swann et le capitaine Barbossa n'ont qu'une seule chance de résister à Beckett : ils doivent rassembler les Neuf Seigneurs de la Cour des frères. Mais l'un d'eux, le plus éminent, le capitaine Jack Sparrow, manque à l'appel. Will, Elizabeth et Barbossa font voile vers des mers orientales inconnues pour affronter un pirate chinois, le capitaine Sao Feng, et s'emparer des cartes qui les conduiront au-delà des limites du monde connu, là où Jack est retenu captif...