S1.E14 ∙ Song of Danger
Sat, Jan 2, 1982
Yumi dreams about a strange coffin she opens with her flute playing. Just such a coffin leads them to the planet of the Sirens. But space pirates kidnap the children to force Ulysses and Nono to face the Sirens to get a map
S1.E16 ∙ The Magic Spells of Circe
Sat, Jan 23, 1982
Ulysses is lured to the planet of the enchantress Circe. She revives the companions, but turns them and the children into pig slaves. Circe sets them to work building a tower that will house all of the knowledge of the universe