Consumers are increasingly thinking about the environmental impact of a product when they're choosing between brands. Marketers are responding by making lots of claims about the sustainability of their merchandise. But when does green advertising become greenwashing?