Matthew Perry ha fatto tagliare agli sceneggiatori di 'Friends' una storia che prevedeva il tradimento di Chandler con Monica, secondo un'attrice dell'episodio. Lisa Cash, che è apparsa in un episodio di "Friends" del 1999, ha rivelato a TMZ che gli autori volevano che Chandler tradisse Monica.
L'attrice ha spiegato che la trama ruotava intorno a Monica (Courtney Cox) che discuteva animatamente con Chandler a Las Vegas.
Il personaggio di Cash li ha interrotti portando il servizio in camera nella sua stanza d'albergo e Chandler aveva precedentemente tradito Monica con lei.
Tuttavia, Perry ha ritenuto che questo non fosse nella natura del suo personaggio e che i fan di "Friends" non avrebbero perdonato. Pertanto, convinse gli sceneggiatori a tagliarlo.
Cash ha poi interpretato una hostess nello stesso episodio, occupandosi di Ross (David Schwimmer) e Rachel (Jennifer Aniston).