Camilla, una aspirante a policía, salva a Manuela de la explosión de una bomba. Francesco y Vincenzo investigan quién puede ser el responsable. Mientras tanto, Mela, la hija del inspector, siente nostalgia por su madre, Eva, en vista del día de la Madre. Carolina contactará online con Eva para permitirle ver la obra de su hija. Francesco le da a Lara un cachorro de lobo, al que llamará Nuvola, y descubre que la niña conocía a Emma, así como a su madre.