Un cucciolo di delfino in trappola, ferito da un gancio usato per la pesca degli squali e i disperati tentativi (inutili) della madre di liberarlo. La scena è stata girata in Australia e il video è stato caricato poi su YouTube dagli attivisti di Sea Shepherd. Il piccolo è stato è stato poi salvato e portato in una struttura dove è stato curato. Per il momento vive in stato di cattività