The wife of Emmerdale actor Danny Miller was met with both positive and negative feedback when nursing her daughter on the ITV panel show.