Pour l'édition 2009 de la Semaine de la langue française, les « dix mots pour demain » illustrent les enjeux et les préoccupations d’avenir de nos contemporains, les défis à relever en matière de développement durable, de science, d’imaginaire ou de culture : Ailleurs, capteur, clair de Terre, clic, compatible, désirer, génome, pérenne, transformer, vision.