After the singer announced her family has suffered a horrific “tragedy”, it is being reported Katharine McPhee and David Foster’s nanny was reportedly killed after an elderly woman accidentally drove into a customer reception area at a car dealership.